Notice d'utilisation
български
dansk
deutsch
english
eesti
français
ελληνικά
italiano
hrvatski
lietuvių
nederlands
polski
portuguese
român
русский
svensk
slovenská
slovenščina
español
český
türkçe
magyarul
Rechercher
Table des matières
Accueil
Table des matières
Table des matières
▪
Pour votre sécurité
▪
Consignes de sécurité fondamentales
▪
Utilisation conforme
▪
Structure et signification des avertissements
▪
Demandes aux utilisateurs
▪
Procédures d'utilisation
▪
Si vous utilisez seulement le guidage en parallèle
▪
Si vous utilisez SECTION-Control
▪
Si vous utilisez l'exécution de la mission ISOBUS-TC
▪
À propos de cette notice d'utilisation
▪
Domaine de validité
▪
Groupe cible de cette notice d'utilisation
▪
Montage et instructions de manipulation
▪
Structure des références
▪
Description du produit
▪
Description des performances
▪
TRACK-Leader
▪
SECTION-Control
▪
TRACK-Leader TOP
▪
VARIABLE RATE-Control
▪
Utiliser les licences d'essai
▪
Structure de la fenêtre de démarrage
▪
Informations dans le masque de travail
▪
Éléments de commande dans le masque de travail
▪
Bases de l'utilisation
▪
Première mise en service
▪
Démarrer le guidage
▪
Sans une commande ISO-XML
▪
Avec une commande ISO-XML
▪
Préparer le guidage
▪
Calibrer le DGPS
▪
Pourquoi avez-vous besoin du point de référence ?
▪
Déterminer le point de référence
▪
Calibrage signal GPS
▪
Vérifier la qualité du signal GPS
▪
Limite de champ
▪
Acquisition de la limite de champ en parcourant le contour du champ
▪
Importation de la limite de champ
▪
Supprimer la limite de champ
▪
Modifier la présentation de la fenêtre de travail
▪
Saisir les données
▪
Fonctionnement avec les autres applications
▪
Fonctionnement avec l'application ISOBUS-TC
▪
Fonctionnement avec le calculateur
▪
En combinaison avec TRACK-Guide Desktop
▪
Guidage en parallèle avec TRACK-Leader
▪
Utilisation des traces pilotes pour le guidage en parallèle
▪
Traces pilotes droites
▪
Traces pilotes sous forme de courbe
▪
Traces pilotes au compas
▪
Plusieurs traces pilotes
▪
Traces pilotes sous forme de cercle
▪
Traces pilotes adaptatives
▪
Suppression des traces pilotes
▪
Déplacement des traces pilotes
▪
Choisir le mode de guidage
▪
Utiliser l'écran Lightbar
▪
Écran Lightbar en mode graphique
▪
Écran Lightbar en mode texte
▪
Utiliser SECTION-View
▪
Enregistrement de la sauvegarde des déplacements
▪
Traitement de la fourrière
▪
Enregistrer les obstacles
▪
Effacement du marquage des obstacles
▪
Coupure des tronçons avec SECTION-Control
▪
Activation de SECTION-Control
▪
Changer le mode de travail de SECTION-Control
▪
Utiliser des machines avec plusieurs largeurs de travail
▪
Travail avec les cartes d'application
▪
Carte d'application depuis une mission ISO-XML
▪
Traitement des cartes d'application shp avec VARIABLE RATE-Control
▪
Opérations de base
▪
Créer la carte d'application
▪
Copier la carte d'application sur la clé USB
▪
Importer la carte d'application
▪
Format de la carte d'application
▪
Adapter la carte d'application aux besoins actuels
▪
Autoguidage
▪
Consignes de sécurité fondamentales
▪
Direction automatique TRACK-Leader TOP
▪
Tâches du conducteur
▪
Activer et désactiver la direction automatique
▪
Déplacement des traces pilotes
▪
Faire demi-tour
▪
Mémoire
▪
Masque « Mémoire »
▪
Données de champ au format ngstore
▪
Mémoriser les données de champ
▪
Charger les données de champ
▪
Données de champ au format shp (Shape)
▪
Conversion des données de champ au format shp
▪
Importation des limites de champ et des points d'obstacle au format shp
▪
Réorganiser les données
▪
Voir les déplacements documentés
▪
Effacer les champs de la clé USB
▪
Effacer les déplacements
▪
Échange de données entre un terminal à touche et un terminal tactile
▪
Rejeter les données de champ
▪
Configuration
▪
Configuration des réglages « Général »
▪
Configuration de TRACK-Leader
▪
Configurer SECTION-Control
▪
Calibrage inertie lors de la marche et inertie lors de l'arrêt
▪
Configurer TRACK-Leader TOP
▪
Profil de la machine
▪
Créer un nouveau profil de la machine
▪
Sélectionner le profil de la machine disponible
▪
Les paramètres des machines
▪
Procédure dans le cas des messages d'erreur
▪
Notes