Company logo
Manual del usuarioBuscarÍndiceHome
 
Índice
Índice
▪
Para su seguridad
▪
Indicaciones básicas de seguridad
▪
Uso previsto
▪
Estructura y significado de las advertencias
▪
Requisitos de los usuarios
▪
Funcionamiento
▪
Si sólo utiliza la guía paralela
▪
Si usa SECTION-Control
▪
Si además utiliza ISOBUS-TC
▪
Si trabaja con mapas de aplicación shape
▪
Si utiliza ISOBUS-TC en modo estándar
▪
Si utiliza ISOBUS-TC en el modo extendido
▪
Sobre estas instrucciones de uso
▪
Rango de validez
▪
Destinatarios de estas instrucciones de uso
▪
Estructura de las indicaciones de acciones
▪
Estructura de referencias
▪
Descripción del producto
▪
Descripción de las características
▪
TRACK-Leader
▪
SECTION-Control
▪
TRACK-Leader TOP
▪
TRACK-Leader AUTO®
▪
TRACK-Leader AUTO® CLAAS
▪
TRAMLINE-Management
▪
Utilizar las licencias de prueba
▪
Estructura de la pantalla de inicio
▪
Informaciones en la pantalla de trabajo
▪
Controles en la pantalla de trabajo
▪
Conceptos básicos de operación
▪
Primer inicio
▪
Comenzar navegación
▪
Inicio en TRACK-Leader – sin ISOBUS-TC
▪
Con archivos shape de ISOBUS-TC
▪
Con tareas ISO-XML
▪
Reconocer el rumbo
▪
Crear punto de referencia
▪
¿Para qué necesita el punto de referencia?
▪
Colocar un punto de referencia
▪
Controlar la calidad de la señal GPS
▪
Límite de campo
▪
Registrar límite de campo durante el trabajo
▪
Registrar límite de campo mediante circunvalación
▪
Importar el límite de campo
▪
Borrar el límite de campo
▪
Registrar áreas restringidas
▪
Guía paralela TRACK-Leader
▪
Utilizar líneas guía para la guía paralela
▪
Líneas guía rectas
▪
Líneas guía como curvas
▪
Líneas guías por brújula
▪
Línea guía combinada
▪
Utilizar líneas guía creadas automáticamente
▪
Líneas guía como círculos
▪
Líneas guía adaptables
▪
Borrar líneas guía
▪
Desplazar líneas guía
▪
Configurar la distancia entre las líneas guía
▪
Configurar el intervalo de las líneas guía
▪
Seleccionar el modo de guiado
▪
Conducción paralela con ayuda de la barra de luces y de la línea guía
▪
Utilizar SECTION-View
▪
Iniciar el registro de líneas registradas
▪
Procesar la cabecera
▪
Registrar obstáculos
▪
Borrar las marcas de los obstáculos
▪
Cambiar de tractor
▪
Controlar secciones con SECTION-Control
▪
Activar SECTION-Control
▪
Modificar el modo de trabajo de SECTION-Control
▪
Mostrar mapa de tasa aplicada
▪
Operar máquinas con múltiples anchos de trabajo
▪
Trabajar con mapas de aplicación
▪
Mapa de aplicación de una tarea ISO-XML
▪
Múltiples mapas de aplicación simultáneos
▪
Mapas de aplicación shape
▪
Mostrar mapa de aplicación
▪
Dirección automática TRACK-Leader AUTO
▪
Indicaciones básicas de seguridad
▪
Preparar el terminal para trabajar con TRACK-Leader AUTO
▪
TRACK-Leader AUTO con computador de dirección ECU-S1
▪
Encender la computadora de trabajo de dirección
▪
Apagar la computadora de trabajo de dirección
▪
Activar y operar la dirección automática
▪
Desactivar la dirección automática
▪
Ajustar el sistema de dirección
▪
Finalizar el trabajo
▪
TRACK-Leader AUTO con NAV-900
▪
Encender y apagar el computador de dirección
▪
Activar y operar la dirección automática
▪
Desactivar la dirección automática
▪
Ajustar el sistema de dirección
▪
Dirección automática TRACK-Leader TOP
▪
Indicaciones básicas de seguridad
▪
Conceptos básicos de operación
▪
Tareas del conductor
▪
Activar y desactivar la dirección automática
▪
Desplazar líneas guía
▪
Girar
▪
Ajustar el sistema de dirección
▪
Conmutar carriles con TRAMLINE-Management
▪
Activar TRAMLINE-Management
▪
Modificar el modo de trabajo de TRAMLINE-Management
▪
Desplazar carril a otro cruce
▪
Invertir línea AB para carriles
▪
Calcular carriles
▪
Memoria
▪
Pantalla “Memoria”
▪
Guardar los datos de campo
▪
Cargar los datos de campo
▪
Sincronizar datos de ngstore
▪
Intercambio de datos entre terminales táctiles y terminales con teclado
▪
Desechar los datos de campo
▪
Trabajo en conjunto con TRACK-Guide Desktop
▪
Configuración
▪
Configurar los ajustes en “General”
▪
Configurar TRACK-Leader
▪
Configurar SECTION-Control
▪
Calibrar Demora apertura válvula y Demora cierre válvula
▪
Utilizar corrección de demora
▪
Configurar TRACK-Leader TOP
▪
Configurar TRACK-Leader AUTO®
▪
Configurar TRACK-Leader AUTO® para AG-STAR y SMART-6L
▪
Configurar TRACK-Leader AUTO® para NAV-900
▪
Procedimiento en caso de mensajes de error