Bedienungsanleitung - Activar y operar la dirección automática

Manual del usuario

Activar y operar la dirección automática

Si se activa el sistema de dirección automático, este toma el control del mecanismo de dirección cuando se ha registrado una línea guía en la aplicación TRACK-Leader.

		ADVERTENCIA
	Desconocimiento de los riesgos Muerte o heridas graves 1. Antes de instalar o utilizar el sistema, lea el manual completo y familiarícese con los posibles riesgos y peligros.

		ADVERTENCIA
	Vehículo en marcha Muerte o heridas graves 1. No abandone nunca el vehículo mientras la computadora de trabajo de dirección ECU-S1 esté encendida. 2. Antes de la puesta en marcha, calibración, configuración o uso del sistema de dirección, asegúrese de que no haya personas u objetos en las proximidades del vehículo.

		ADVERTENCIA
	Accidente causado por activación accidental del sistema Muerte o heridas graves 1. Apague la computadora de trabajo de dirección antes de transitar por una vía pública. 2. No encienda nunca la computadora de trabajo de dirección en la vía pública.

		ADVERTENCIA
	El sistema no esquiva obstáculos Colisión con un obstáculo 1. Observe el campo durante la conducción y maniobre para eludir todos los obstáculos que se presenten. Detenga el vehículo si es necesario.

Símbolo	Función
	Imposible utilizar la dirección automática. Posibles causas: ▪ El computador de dirección bloqueó la función debido a un mensaje de error. ▪ No hay ninguna línea guía colocada. Consecuencias: No sucede nada, porque el símbolo está desactivado.
	Activa y desactiva la dirección automática. En la sección de estado podrá visualizar el estado actual: - La dirección automática está activada. El sistema dirige hacia una línea guía. - La dirección automática está activada. El vehículo sigue la línea guía. - La dirección automática está desactivada.
	Conduce el vehículo hacia la izquierda. Hasta el siguiente cambio de línea guía, el vehículo conduce a lo largo de la misma.
	Conduce el vehículo hacia la derecha. Hasta el siguiente cambio de línea guía, el vehículo conduce a lo largo de la misma.

Procedimiento

þ: Ha cumplido con todos los requisitos. Consulte el capítulo: Preparar el terminal para trabajar con TRACK-Leader AUTO

þ: Usted se encuentra en el campo.

1.: Encienda el motor del vehículo.

2.: Encienda el terminal.

3.: Encienda el computador de dirección.

4.: Abra la aplicación TRACK-Leader.

5.: Toque sobre “Navegación”.

⇨: Aparece la pantalla de trabajo.

6.: Espere, hasta que el computador de dirección se haya iniciado.

⇨: Aparece el siguiente mensaje:
“TRACK-Leader AUTO y ECU-S1:
Lea y siga las instrucciones de la documentación del sistema, sobre todo las normas de seguridad, antes de la puesta en marcha y operación.”

⇨: El computador de dirección se ha iniciado.

7.: Confirme.

8.: Toque sobre .

9.: Verifique que en la fila “Conjunto de parámetros” esté seleccionado el perfil de vehículo correcto.

10.: Si el perfil del vehículo es el correcto, toque sobre . En caso contrario, seleccione en Virtual ECU el perfil de vehículo o máquina adecuado.

⇨: En la parte derecha de la pantalla de trabajo podrá ver el símbolo de función . El sistema no puede activarse hasta no haber colocado una línea AB.

11.: Seleccione un modo de guiado.

12.: Asegúrese de disponer de una buena señal GPS.

13.: Coloque una línea AB. Para colocar la línea AB deberá conducir el vehículo manualmente.

14.: Una vez establecido el punto B podrá activar el sistema de dirección. Es importante que el vehículo conduzca lentamente hacia el cruce para que el rumbo sea detectado.

15.: Existen varias formas de desactivar la dirección automática:
Opción 1: Toque sobre .
Opción 2: - Presione durante un segundo el pulsador “AUTO”.
Opción 3: Accione el interruptor de pedal opcional.
Opción 4: En TRACK-Leader AUTO Iso en algunos modelos de vehículos también mediante una tecla de activación en el vehículo o mediante la gestión de la cabecera. Consulte las instrucciones de uso del vehículo.

⇨: El símbolo en la sección de contadores se sustituye por el siguiente: .

⇨: El sistema de dirección se activa. Este asume el control sobre la dirección.

16.: Conduzca hasta la cabecera.

17.: Cuando haya alcanzado la cabecera, desactive el sistema de dirección. Consulte cómo hacerlo en el capítulo siguiente.

18.: Vire manualmente.

19.: Tras el viraje, conduzca el vehículo hasta la siguiente línea AB registrada, es decir, marcada en azul.

20.: Active la dirección automática.

⇨: El sistema de dirección se reactiva nuevamente.

21.: Su tarea ahora será controlar la velocidad y detenerse cuando sea necesario.