¡Atención! No se pudo inicializar la memoria. Si el problema continúa después de reiniciar, póngase en contacto con el servicio técnico.

No se pudo crear la base de datos en el medio de almacenamiento.

Reiniciar el terminal.

¡No se puede remover el perfil actual!

Se ha intentado borrar el perfil de la máquina seleccionado actualmente.

Seleccione otro perfil de máquina y luego borre el perfil deseado.

¡No se pudo encontrar ningún archivo de configuración DGPS!

No se pudo encontrar el archivo interno con los ajustes DGPS.

Contacte al servicio técnico para poder instalar nuevamente el software.

El período de prueba ha finalizado. Por favor, informe a su distribuidor.

El período de prueba ha finalizado.

Solicite una licencia.

Active el software.

¡Error!

 

Contacte al servicio de atención al cliente.

¡GPS sin señal!

La conexión serial hacia el receptor GPS fue interrumpida.

Ya no se puede determinar una posición.

Verifique las conexiones del receptor GPS y vuélvalas a conectar.

¡Señal GPS muy baja!

La calidad de la señal GPS es demasiado baja, ocasionada generalmente por obstáculos.

Verifique el montaje del receptor GPS y la posición actual. El receptor debe tener una vista despejada hacia el cielo.

¡DGPS no disponible!

No hay DGPS debido a la obstrucción del receptor.

Verifique el montaje del receptor GPS y la posición actual. El receptor debe tener una vista despejada hacia el cielo.

No hay DGPS debido a un fallo del servicio de corrección de datos, p. ej. EGNOS.

Verifique la disponibilidad general del servicio. En caso de EGNOS/WAAS, verifique los satélites de corrección correctos y configúrelos.

¡No se ha podido leer la configuración DGPS del receptor GPS!

La conexión serial hacia el receptor GPS fue interrumpida.

Verifique las conexiones del receptor GPS y vuélvalas a conectar.

¡No se ha podido leer la configuración e-Dif del receptor GPS!

La conexión serial hacia el receptor GPS fue interrumpida.

Verifique las conexiones del receptor GPS y vuélvalas a conectar.

Backup falló

El medio de almacenamiento fue extraído antes o durante el proceso de guardado.

Vuelva a insertar el medio de almacenamiento e intente guardar nuevamente.

No se puede escribir en el medio de almacenamiento.

Remueva la protección de escritura del medio de almacenamiento.

El medio de almacenamiento está lleno o dañado.

Borre los datos no necesarios del medio de almacenamiento e inténtelo nuevamente.

¡Estado no válido!

 

Contacte al servicio de atención al cliente.

¡No se han reconocido secciones!

No hay secciones configuradas en la computadora de trabajo ISOBUS. O la computadora de trabajo ISOBUS conectada no es compatible con SECTION-Control.

Si es posible, configure las secciones en la computadora de trabajo. Si la computadora de trabajo no es compatible con SECTION-Control, no podrá utilizarlo.

¡El implemento no tiene un ancho de trabajo!

No se ha configurado el ancho de trabajo o la geometría en la computadora de trabajo ISOBUS.

Configure la computadora de trabajo ISOBUS.

Contacte al fabricante de la máquina para configurar correctamente el ancho de trabajo en la computadora de trabajo.

¡No se inició ninguna tarea!

El modo de trabajo de ISOBUS-TC está configurado en “Extendido”. Por eso TRACK-Leader solicita la creación de una tarea.

No hay ninguna tarea iniciada en ISOBUS-TC.

Iniciar la tarea en ISOBUS-TC o establecer el modo de trabajo en “Estándar”.

¡No se han reconocido datos válidos de dispositivos!

No se ha configurado el ancho de trabajo o la geometría en la computadora de trabajo ISOBUS.

Configure la computadora de trabajo ISOBUS.

¡RTK sin señal!

No hay ninguna señal RTK debido a la obstrucción de la señal.

El receptor GPS y la estación base deben tener una vista despejada hacia el cielo.

Sin cobertura.

 

Se encuentra muy lejos de la estación base de telefonía móvil (o de otra emisora de señal).

 

Disposición de dispositivos no establecida.

La conexión entre Tractor-ECU e ISOBUS-TC fue desactivada.

Active la conexión del Tractor-ECU con ISOBUS-TC en la aplicación Tractor-ECU.

Los datos de los equipos se están cargando.

Si esta notificación permanece durante mucho tiempo, es probable que el terminal esté conectado a una computadora de trabajo que no responde.

Es posible que no pueda usar esta computadora de trabajo con SECTION-Control, ya que no es compatible con el programa. Conecte otra computadora de trabajo al terminal.

No hay computadoras de trabajo conectadas. Conectar una computadora de trabajo o seleccionar un perfil de la máquina en el Virtual ECU.

TRACK-Leader no recibió ningún dato sobre la computadora de trabajo conectada o no hay ninguna computadora de trabajo conectada.

 

La memoria es muy pequeña. Interrumpa su trabajo y reinicie el terminal.

En la memoria se almacenan demasiados datos de trabajo (p. ej. De áreas procesadas).

Reiniciar el terminal.