Company logo
Manuel d'utilisationRechercherTable des matièresAccueil
 
 
Informations dans le masque de travail
 
Dès que vous démarrez le guidage, le masque de travail s'affiche. A partir d'ici, vous pouvez effectuer toutes les autres tâches dont vous avez besoin pendant le travail sur le champ.
 
 
Les informations qui s'affichent dans le masque de travail se distinguent selon que SECTION-Control est activée ou non.
 
 
Masque de travail après le démarrage, lorsque SECTION-Control est activé
Zone de guidage
Informations d'état actuelles
Barre de travail
Compas
Symbole du véhicule
Etat de SECTION-Control
 
 
Sur l'illustration suivante, vous voyez quelles autres informations peuvent s'afficher dans le masque de travail pendant le travail.
Masque de travail pendant le travail
Ecran Lightbar
Compteurs et informations d’état
Indication avant d'atteindre la limite de champ
Flèche qui symbolise la position du récepteur GPS
Limite de champ
Barre de travail
Trace pilote
Compas
 
 
Pour agrandir ou réduire la vue dans le masque de travail, vous pouvez utiliser la fonction zoom à deux doigts. Si vous ne souhaitez que déplacer la vue, il vous suffit de poser le doigt sur un endroit quelconque de l’écran et de tirer la vue dans la direction souhaitée.
En outre, il est possible de centrer la vue en tapant sur le compas.
 
 
Si les lignes apparaissent dans la zone supérieure du masque, vous pouvez passer d’une vue à l’autre en faisant glisser votre doigt.
 
 
Traces pilotes
Les traces pilotes sont des lignes qui vous aident à conduire de façon parallèle.
Il existe trois types de traces pilotes :
La ligne AB - C'est la première trace pilote. A l'écran, elle est toujours marquée par les lettres A et B.
La trace pilote activée - C'est la trace pilote que l’engin suit à présent. Elle est marquée en bleu.
Les traces pilotes non activées - Traces pilotes qui ne sont pas activées.
Si vous avez choisi un bloc de traces pilotes, celui-ci s’affiche toujours dans la zone supérieure du masque de travail avec la distance entre les traces.
 
 
Position du récepteur GPS
Le centre de la flèche grise au-dessus des barres de travail correspond à la position du récepteur GPS.
 
 
Barre de travail
La barre de travail symbolise l'appareil agricole. Elle se compose de plusieurs carrés. Chaque carré correspond à un tronçon. La couleur des carrés peut changer pendant le travail.
Voir également : Utiliser SECTION-View
 
 
Compteurs et informations d’état
 
Diverses informations sont affichées dans cette zone.
Les cercles de la zone inférieure du masque vous indiquent que vous pouvez passer d’un affichage à l’autre :
1.
balayez du doigt la zone des compteurs :
 Finger_metrisch
L’écran passe à l’affichage suivant.
 
 
Compteurs
Vitesse
Qualité du signal GPS
Consigne de la carte d'application
Surface :
- Sur un champ sans limite de champ : surface déjà travaillée.
- Sur un champ avec limite de champ : Surface totale du champ.
État du système d'autoguidage
S'affiche seulement si vous avez saisi la limite de champ :
- Surface restant à traiter.
État de SECTION-Control :
- AUTO - SECTION-Control pilote la coupure de tronçons du calculateur ISOBUS.
- MANU - Le calculateur ISOBUS est utilisé manuellement.
 
 
 
 
Affichage de la largeur de travail avec l’état des tronçons, si des calculateurs ISOBUS sont raccordés
Désignation de la machine et de la largeur de travail
Tronçon désactivé
Tronçon de consigne
Mode de travail de SECTION-Control sur cette largeur de travail
 
 
Légende des doses appliquées visualisées ou bien des cartes d’application
Désignation de la légende
La légende est fournie par le calculateur ou par une mission ISO-XML.
Légende
 
 
 
Limite de champ
La limite de champ fournit la géométrie exacte du champ au logiciel, elle sert de base pour les calculs de la surface totale du champ.
 
 
 
Surfaces déplacées et traitées
Les zones situées derrière le symbole de la machine sont marquées en vert. La couleur verte peut avoir la signification suivante selon la configuration :
 
 
Surfaces déplacées
 
Si vous utilisez uniquement TRACK-Leader, la surface déplacée est marquée. Elle est marquée indépendamment du fait que la machine ait traité ou non la surface lors du déplacement.
 
 
Surfaces traitées
 
Si vous utilisez SECTION-Control, les surfaces traitées sont marquées. Par contre, les surfaces que la machine a déplacées mais qui n'ont pas été traitées ne sont pas marquées.
 
 
Si vous souhaitez que le logiciel marque uniquement les surfaces traitées en vert, vous devez procéder comme suit :
 
 
Activer SECTION-Control
ou
 
 
Installer et activer le capteur de position de travail
 
Le capteur de position de travail détecte qu'un appareil agricole est en position de travail et transmet cette information au terminal.
 
 
 
État de la connexion GPS
Indique le statut de la connexion DGPS.