Company logo
Instrucciones de instalación y operaciónBuscarÍndiceHome
 
 
Aplicaciones en el terminal
 
El terminal se suministra con una serie de aplicaciones preinstaladas (apps). La mayoría de ellas podrán utilizarse de inmediato. Incluso las aplicaciones que no estén activadas podrán utilizarse durante 50 horas. Si estuviera satisfecho con el rendimiento de una aplicación, podrá comprar una licencia a través de Müller-Elektronik y utilizar la versión completa.
 
 
 
Versiones completas
 
 
 
En el terminal se encuentran instaladas las siguientes aplicaciones en su versión completa:
 
 
 
Interfaz ISOBUS (ISOBUS-UT)
 
Con el terminal podrá operar computadoras de trabajo ISOBUS que sean conformes a la norma ISO11783. Las superficies de usuario para operar una computadora de trabajo se muestran en la pantalla una vez que se haya conectado al puerto de ISOBUS en el vehículo.
 
La interfaz ISOBUS no tiene un símbolo propio. En el menú de selección se muestra siempre el símbolo de la computadora de trabajo conectada.
 
 
 Service_color- Aplicación Service.
 
En la aplicación Service se puede:
Configurar el terminal.
Activar y desactivar otras aplicaciones.
Activar licencias.
Activar controladores de dispositivos conectados.
Configurar ajustes GPS.
 
 
 TaskManager_color- Aplicación ISOBUS-TC (ISOBUS-Task-Controller).
 
La aplicación ISOBUS-TC sirve como interfaz entre las aplicaciones de los terminales (SECTION-Control, TECU, VECU) y equipos ISOBUS (computadora de trabajo, sensores agronómicos). Además, la aplicación permite una transferencia de datos entre el terminal y los ficheros de registro electrónico de campo.
 
El alcance de las funciones depende de las licencias activadas y de la configuración.
 
Más información en el capítulo: Aplicación ISOBUS-TC
 
 
 Tecu - Aplicación Tractor-ECU.
 
La aplicación Tractor-ECU sirve para registrar todos los ajustes relativos al tractor.
 
En esta aplicación podrá:
Ingresar la posición del receptor GPS.
Establecer el receptor GPS como fuente de la señal de velocidad.
Seleccionar qué señales de sensores detecta el terminal.
Visualizar la velocidad y la velocidad de la toma de fuerza en el visor.
 
Más información en el capítulo: Aplicación Tractor-ECU
 
 
 vecu - Aplicación Virtual ECU
 
La aplicación Virtual ECU es una ubicación central desde la cual se pueden crear computadoras de trabajo virtuales para máquinas e implementos no compatibles con ISOBUS.
 
Virtual ECU posibilita el uso de aplicaciones como TRACK-Leader, ISOBUS-TC y SECTION-Control en conjunto con máquinas no compatibles con la norma ISO.
 
Más información en el capítulo: Aplicación Virtual ECU
 
 
 ISOFileServer - Aplicación FILE-Server
 
La aplicación sirve para crear una ubicación en el terminal. Esta ubicación de almacenamiento podrá ser utilizada por las computadoras de trabajo ISOBUS que sean compatibles con la función FILE-Server. Las posibilidades de uso dependen de la computadora de trabajo ISOBUS.
 
 
 Camera - Video Cámara.
 
La aplicación Video Cámara muestra en la pantalla la imagen de la video cámara que se encuentra conectada al terminal.
 
 
 
 
Versiones de prueba
 
 
 
Las siguientes aplicaciones podrán ser utilizadas en su versión de prueba:
 
 
 
 TRACK-Leader - Aplicación TRACK-Leader.
 
La aplicación TRACK-Leader le ayuda a procesar con exactitud el campo en carriles paralelos.
 
La aplicación contiene algunos módulos para los cuales también se puede activar una licencia:
SECTION-Control: Control de secciones automático para minimizar las superposiciones.
TRACK-Leader AUTO: Dirección automática del vehículo sobre el campo.
TRACK-Leader AUTO CLAAS: Dirección automática del vehículo sobre el campo en tractores CLAAS.
TRACK-Leader TOP: Dirección automática del vehículo sobre el campo.
TRAMLINE-Management: Los carriles conmutan con la ayuda de la posición GPS.
 
 
 
Protocolo ASD – La licencia permite la comunicación entre el terminal y una computadora de abordo conectada en serie. El terminal reconoce la ubicación de la máquina en el campo (GPS) y puede transferir la tasa de aplicación prevista de un medio (del mapa de aplicación) o el estado de las secciones a la computadora de abordo. Entre otras cosas, podrá utilizar la aplicación SECTION-Control para el control de secciones.
 
Más información en el capítulo: Conectar la computadora de abordo al terminal
 
 
 
MULTI-Control – Esta licencia amplía la funcionalidad de ISOBUS-TC. Permite la asignación de mapas de aplicación a dosificadores específicos de una máquina.
 
 
ME ODI – Esta licencia activa la aplicación ME ODI. Permite vincular el terminal a Internet mediante Ethernet o Bluetooth.
 
 
 
 
Software opcional
 
Opcionalmente puede habilitar los siguieintes software:
 
 
 
 Field Nav - Aplicación FIELD-Nav.
 
FIELD-Nav – Navegación urbana para la agricultura. Los mapas podrán procesarse con el programa para PC FIELD-Nav Desktop. Este software permite registrar senderos, pequeños puentes y otros obstáculos en el mapa y tenerlos en cuenta al momento de calcular la ruta.
 
Las instrucciones de uso están disponibles en el sitio web de Müller-Elektronik.
 
 
 Agricon_App - Complemento de Agricon
 
Permite la interconexión con sensores agronómicos (Yara-N, P3US, P3ALS, etc.) de la empresa Agricon.