Company logo
Instrukcja serwisowaSzukajSpis treściHome
 
 
Symbole obok ikony maszyny
 
Funkcje
 
Symbol
Znaczenie
 SY_JR3_SECTION-Control ein_1
Sekcje są załączane przez SECTION-Control.
 SY_JR3_SECTION-Control aus
Aplikacja SECTION-Control zamknęła wszystkie sekcje.
Przykładowe przyczyny:
opryskiwacz poza granicą pola lub w już obrobionym obszarze
opryskiwacz w uwrociu
Możliwe są także inne przyczyny.
 SY_JR3_Beacon
Kogut włączony.
 SY_JR3_Licht an
Reflektor roboczy włączony.
 SY_Düsenbeleuchtung
Oświetlenie rozpylaczy włączone.
 SY_JR3_Rührwerk Pause (miganie)
Mieszadło zatrzymane. Przyczyna: za niski poziom napełnienia.
 SY_JR3_Rührwerk Pause (brak migania)
Mieszadło zatrzymane. Przyczyna: zatrzymanie przez kierowcę.
 SY_JR3_Rührwerk_tank voll
Mieszadło pracuje.
 SY_JR3_Frischwasser in Haupttank
Świeża woda jest napełniana do głównego zbiornika.
 SY_Frischwassertransfer
Świeża woda jest transferowana.
 SY_Tankinnenreinigung
Płukanie zbiornika jest aktywne.
Myjka niskociśnieniowa jest używana.
Myjka wysokociśnieniowa jest używana.
Układ recyrkulacji jest czyszczony.
 SY_Einspültrichter_heben
Rozwadniacz jest podniesiony.
 SY_Einspültrichter_senken
Rozwadniacz jest opuszczony.
Zastosowane rozpylacze w trybie Vario.
Zastosowane rozpylacze w trybie Select.
Czyszczenie rozpylaczy aktywne.
Wyznaczona wielkość kropli przy Airtec lub w trybie Vario.
 SY_JR3_Pumpe läuft -blau
Pompa włączona.
 SY_JR3_Pumpe pausiert
Pompa wyłączona.
 SY_JR3_Gebläse_ein
Dmuchawa włączona.
 SY_JR3_Gebläse aus
Dmuchawa wyłączona.
Stałe płukanie zbiornika jest aktywne.
Płukanie filtrów jest aktywne.
Płukanie filtrów jest aktywne i używane.
„Płukanie” sprężonym powietrzem jest używane.
Podpora parkowania jest opuszczona.
Podpora parkowania jest podniesiona.
 SY_Direkteinspeisung_aktiv
Odpowiednia jednostka systemu zasilania Raven jest aktywna.
 SY_Direkteinspeisung_aus
Odpowiednia jednostka systemu zasilania Raven jest dezaktywowana.
 SY_Direkteinspeisung_Fehler
Odpowiednia jednostka systemu zasilania Raven nie jest podłączona lub nie jest gotowa do pracy.
System CURVE-Control jest aktywny.
 
Symbole Airtec
Symbol
Znaczenie
 SY_JR3_Airtec_Luftdruck
Aktualne ciśnienie powietrza
 SY_JR3_Airtec Druck +
System zwiększa ciśnienie powietrza.
 SY_JR3_Airtec Druck -
System redukuje ciśnienie powietrza.
 SY_JR3_Airtec Pause
Kompresor sprężonego powietrza jest wyłączony.
 SY_JR3_Airtec PLAY
Kompresor sprężonego powietrza jest włączony.
 SY_Airtec Automatic-Modus
Tryb ręczny jest aktywny. Liczba wskazuje wielkość kropli.
 SY_Airtec manueller Modus
Wielkość kropli (tryb automatyczny aktywny).
 
 
Liczniki i czujniki
 
Symbol
Znaczenie
 SY_JR3_Windmesser
Siła wiatru
 SY_JR3_Liter pro Stunde
Wydajność w litrach na minutę
 SY_JR3_Hektar pro Stunde
Wydajność powierzchniowa na godzinę
 SY_JR3_Liter pro Stunde_Ausrufezeichen
Zmierzona przez przepływomierz wydajność na minutę jest zbyt niska w stosunku do wydajności obliczonej przez czujnik ciśnienia.
Prędkość dmuchawy
Prędkość obrotowa pompy
Może być również używana do wskazywania, czy pompa jest włączona czy wyłączona.