Bedienungsanleitung - Contadores de las computadoras de trabajo ISOBUS

Contadores de las computadoras de trabajo ISOBUS

La norma ISO 11783 define varios tipos de contadores que se pueden transferir desde las computadoras de trabajo ISOBUS a ISOBUS-TC. Los textos de los contadores no son los mismos para todos los fabricantes y las computadoras de trabajo.

Los valores determinados se transfieren principalmente en unidades decimales. ISOBUS-TC no corrige nada. Por ejemplo, el tiempo de trabajo de 0.33 horas es igual a 20 minutos. Siempre se registra desde el inicio hasta la finalización de la tarea.

Clase de contador	Unidad	Observaciones
Total cantidad pulverizada	L, kg, unidades
Producto total	L, kg, unidades
Área procesada	ha, m²
Distancia recorrida en posición de trabajo	km, m, mm	Generalmente se refiere a la distancia procesada.
Distancia recorrida fuera de posición de trabajo	km, m, mm
Tiempo en posición de trabajo	horas, minutos, segundos
Tiempo fuera de posición de trabajo	horas, minutos, segundos

Para ver los contadores, mueva la aplicación ISOBUS-TC en una ventana adicional en el terminal.

Procedimiento

Para configurar los contadores:

þ: Hay una tarea iniciada.

1.: Toque sobre “Tarea actual”.

2.: Toque sobre “Contadores”.

⇨: Se muestra una lista de las computadoras de trabajo ISOBUS conectadas involucradas en la tarea.

⇨: Debajo de cada computadora de trabajo se puede seleccionar qué contador mostrar en la ventana adicional. Como en la ventana no caben todos los contadores, haga una selección de los mismos. Los contadores no seleccionados se registran aunque no se muestren en la ventana adicional.