Company logo
AnleitungSucheInhaltsverzeichnisHome
 
 
Erklärung der Signale im Belegungsplan
 
Zu jedem Maschinenmodell gibt es einen Belegungsplan. Den Belegungsplan, der zu Ihrer Maschine passt, erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner bei Müller-Elektronik.
 
 
In der nächsten Tabelle finden Sie Erklärungen von Texten, die Sie im Belegungsplan finden.
 
 
Glossar – Eingangssignale
Deutsch
Englisch
Erklärung
0VE oder GNDE
0VE or GNDE
0V für Sensoren
12VE
12VE
12V für Sensoren
Abdrehtaster
Calibration button
Sensor, der prüft, ob der Abdrehtaster geschaltet ist.
Arbeitsstellungssensor
Work position sensor
Sensor, der prüft, ob die Maschine in Arbeitsstellung ist
Oberer Füllstandssensor
Upper level sensor
Sensor, der prüft, ob sich Saatgut in einem Tank befindet.
Unterer Füllstandssensor
Lower level sensor
Sensor, der prüft, ob sich Saatgut in einem Tank befindet.
Drehzahlsensor Dosierantrieb
Metering drive speed sensor
Sensor, der die Drehzahl eines Dosierantriebs misst.
Drehzahlsensor Gebläse
Fan speed sensor
Sensor, der die Drehzahl eines Gebläses misst.
Drehzahlsensor Dosierwelle
Metering shaft speed sensor
Sensor, der die Drehzahl einer Dosierwelle misst.
Geschwindigkeitssensor
Vehicle speed sensor
Sensor, der die Geschwindigkeit misst.
 
 
Glossar – Ausgangssignale
Deutsch
Englisch
Erklärung
0VL oder GNDL
0VL or GNDL
0V für Aktoren
12VL
12VL
12V für Aktoren
Dosierantrieb
Metering drive
Aktor, der das Dosiergerät mit Energie versorgt.
Spuranreißer
Bout marker
Aktor, der den Spuranreißer ansteuert.
Vorauflaufmarkierer
Pre-emergence marker
Aktor, der den Vorauflaufmarkierer ansteuert.
Fahrgasse
Tramline
Aktor, der die Fahrgasse schließt.
Abdrehklappe
Calibration flap
Aktor, der die Abdrehklappe öffnet und schließt.