Company logo
Instrucciones de montaje y de usoBuscarÍndiceHome
 
Configurar el terminal en la aplicación ServiceModificar idioma
 
 
Modificar idioma
 
Si cambia el idioma en la aplicación "Service", se cambia el idioma de todas las aplicaciones y computadoras de trabajo ISOBUS.
Si una computadora de trabajo ISOBUS conectada no tiene el idioma seleccionado, entonces se activará su idioma por defecto.
 
 
 
Procedimiento
 
 
 
1.
 Taste Ein- und Ausschalten - Encienda el terminal.
2.
 Taste Auswahlmenü aufrufen - Presione.
⇨
Aparece la siguiente pantalla:
 MA_Auswahlmenü
3.
 Drehrad drücken - Haga clic en "Service".
⇨
Aparece la siguiente máscara:
 MA_Service_terminalneutral
los textos en esta máscara pueden aparecer en un idioma extranjero.
4.
 Drehrad drücken - Haga clic en "Terminal-Einstellungen" ("Ajustes del Terminal").
5.
 Drehrad drücken - Haga clic en "Sprache" ("Idioma").
6.
 Drehrad drehen - Seleccione la abreviatura de su idioma.
7.
 Drehrad drücken - Presione.
⇨
Aparece el siguiente mensaje: "Reinicie el terminal.“
8.
 Drehrad drücken - Presione.
⇨
Se modificará el idioma en la aplicación "Service". El idioma se modificará en otras aplicaciones recién después de reiniciar el terminal.
9.
 Taste Ein- und Ausschalten - Reinicie el terminal.
⇨
Se modificará el idioma en otras aplicaciones.