Company logo
Manual de montagem e utilizaçãoProcurarÍndiceHome
 
Configurar o terminal na aplicação ServiceAlterar idioma
 
 
Alterar idioma
 
Quando você mudar o idioma da aplicação Service, isso muda o idioma de todas as aplicações e do processador de trabalhos ISOBUS.
Quando um processador de trabalhos ISOBUS conectado não conhecer o idioma selecionado, então será ativado o seu idioma padrão.
 
 
 
Procedimento
 
 
 
1.
 Taste Ein- und Ausschalten - Ligue o terminal.
2.
 Taste Auswahlmenü aufrufen - Aperte
⇨
Aparecerá a seguinte tela:
 MA_Auswahlmenü
3.
 Drehrad drücken - Clique em "Service".
⇨
Aparecerá a seguinte tela:
 MA_Service_terminalneutral
Os textos nesta tela podem aparecer em um idioma estrangeiro.
4.
 Drehrad drücken - Clique em "Ajustes do terminal" ("Terminal-Einstellungen")
5.
 Drehrad drücken - Clique em "Idioma" ("Sprache").
6.
 Drehrad drehen - Selecione a abreviatura do seu idioma.
7.
 Drehrad drücken - Aperte
⇨
Aparecerá a seguinte mensagem: "Reinicie o terminal."
8.
 Drehrad drücken - Aperte
⇨
O idioma da aplicação "Service" é alterado. O idioma de outras aplicações é alterado somente após reiniciar o terminal.
9.
 Taste Ein- und Ausschalten - Reinicie o terminal.
⇨
O idioma das outras aplicações é alterado.