Company logo
Notice de montage et d'utilisationRechercherTable des matièresAccueil
 
Configuration du terminal dans l'application ServiceModifier la langue
 
 
Modifier la langue
 
Si vous changez la langue dans l'application Service, la langue de toutes les applications et du calculateur ISOBUS change.
Si un calculateur ISOBUS connecté ne peut pas utiliser la langue sélectionnée, alors sa langue par défaut est activée.
 
 
 
Procédure
 
 
 
1.
 Taste Ein- und Ausschalten - Allumer le terminal.
2.
 Taste Auswahlmenü aufrufen - Appuyer.
⇨
Le masque suivant apparaît :
 MA_Auswahlmenü
3.
 Drehrad drücken - Cliquer sur "Service".
⇨
Il apparaît le masque suivant :
 MA_Service_terminalneutral
Les textes dans ce masque peuvent s'afficher dans une langue étrangère.
4.
 Drehrad drücken - Cliquer sur "Terminal-Einstellungen" ("Paramètres terminal").
5.
 Drehrad drücken - Cliquer sur "Sprache" ("Langue").
6.
 Drehrad drehen - Sélectionner le code de langue de votre langue.
7.
 Drehrad drücken - Appuyer.
⇨
Le message suivant apparaît : "Redémarrez le terminal."
8.
 Drehrad drücken - Appuyer.
⇨
La langue de l'application "Service" a été modifiée. La langue des autres applications n'est modifiée qu'après le redémarrage du terminal.
9.
 Taste Ein- und Ausschalten - Redémarrer le terminal.
⇨
La langue des autres applications a été modifiée.